Sayuri on March 15th, 2009

Esta é outra receita da minha infância. Sempre que minha mãe fazia feijão fresco (mesmo não sendo o azuki), lá estava eu pegando uma concha e misturando com açúcar… uma delícia. A maioria do pessoal conhece esta receita como Zenzai outros como Shiruko. Na verdade a diferença é dada pela região do Japão em que se come a iguaria devido ao preparo, mas a base é a mesma. 

O Zenzai é feito com açúcar mascavo e servido com mochi (bolinho de arroz) adocicado. Alguns feijões são deixados inteiros nesta versão.

Já o Shiruko é um pouco mais pastoso e geralmente é servido quente.

Zenzai ou Shiruko

1 xícara de açúcar (branco ou mascavo, conforme sua preferência)

água

100g de feijão azuki 

pitada de sal

Opcional: Mochi 

Modo de fazer: 

Deixe o feijão azuki de molho em água de um dia para outro. Escorra a água e coloque os feijões numa panela de pressão. Adicione água até ficar 2 dedos acima do feijão. Leve para cozinhar até os grãos ficarem macios (uns 20 minutos depois que a pressão começar). Depois deste tempo, retire a pressão da panela (eu deixo-a debaixo da água corrente, ainda tampada, e com uma colher levanto o botão de pressão para sair o vapor). Abra a panela. Acrescente a pitada de sal, o açúcar, misture bem e deixe ferver novamente.

Se quiser fazer o estilo Zenzai, use o açúcar mascavo e acrescente ainda um pouco de farinha de trigo para engrossar. 

Se preferir o estilo Shiruko, basta usar açúcar branco, bater ou amassar um pouco os feijões e misturar.

Sayonara!

Tags: , ,

Sayuri on February 25th, 2009

A abóbora japonesa, também conhecida como cabocha ou kabocha (lê-se cabochã), é muito saborosa e dá um suculento refogado para acompanhar diversos pratos, até mesmo para ser o prato principal com um bom arroz branco.

Refogado de abóbora japonesa

 

1 abóbora japonesa cortada em cubos médios

um pouco de óleo

1/2 cebola picada

1 dente de alho picado ou amassado

1/2 xícara de água

ajinomoto

1 colher de saque

1 pirex de salsinha picada

Modo de fazer

Refogue a cebola e o alho no óleo. Acrescente a abóbora picada e mexa bem. Adicione a água, um pouco de ajinomoto, o saque e deixe refogar tampado para cozinhar um pouco. Quando estiver tenro, mexa com uma colher para incorporar bem o refogado e os sabores, acerte o sal e adicione a salsinha picada. Sirva a seguir.

Sayonara!

Tags: , , , ,

Sayuri on February 12th, 2009

Ok, não é comida japonesa, mas é tão delicioso que não deu para não colocar. Salada de lagosta… hummm

Só que desta vez está em nosso outro site, o de receitas gerais www.soscozinhando.com.

Clique aqui e acesse esta delícia de receita. Veja a foto já para ficar com água na boca.

Sayonara!

Tags: , ,

Sayuri on February 8th, 2009

Para quem não gosta muito de comer só o sashimi (peixe cru), uma boa alternativa é fazer uma salada de peixe crú, assim você terá mais sabores e texturas para saborear.

Salada de Nabo e Cenoura com Peixe Bonito

1 nabo (Daikon)

3 cenouras

1 pitada de sal

3 folhas de nabo picadas fininho

1 colher de gengibre picado fininho

1 pedaço de peixe bonito cortado em sashimi (fatias bem finas)

gergelim preto

1 colher de flocos de bonito (opcional, tempero seco, encontrado em casas de produtos japoneses)

óleo de soja para servir

Limão

Modo de fazer

Lave bem o nabo e retire a pele. Use um cortador para fatiá-lo bem fininho em lâminas ou em fatias, como preferir. Faça o mesmo com a cenoura. Coloque o nabo e a cenoura numa vasilha e adicione o sal. Adicione as folhas picadas, o sashimi de bonito, e os demais temperos. Salpique o gergelim e um pouco do flocos de bonito e sirva a seguir com limão espremido e shoyu.

Sayonara!

Tags: , , , , ,

Sayuri on February 8th, 2009

Não se assuste, esta é uma receita da categoria “Outras Receitas” que utiliza uma técnica espanhola e que deixa o peixe com um sabor delicioso, desmanchando na boca.

Peixe assado em crosta de sal

1 peixe inteiro com escamas (Pargo, Vermelho, Saint Peter ou outro de sua preferência)

4 dentes de alho

tomilho, alecrim, hortelã, louro fresco, salsinha, alecrim

6 claras de ovo

3 kg de sal grosso

limão em rodelas

Modo de fazer

Lave bem o peixe por dentro e por fora. Encha a barriga do peixe com 4 dentes de alho descascados, tomilho, alecrim, louro, salsinha, alecrim. Coloque também rodelas de limão .

Em outra vasilha, misture o sal grosso com as claras de ovo e um pouco das ervas picadas.

Coloque um pouco desta mistura de sal numa assadeira. Acomode o peixe. Cubra com o restante do sal apertando até cobri-lo totalmente. 

Leve para assar durante 40 minutos a 180C.

O sal vai endurecer e formar uma casca dura, fazendo com que o peixe cozinhe no próprio vapor. 

Para servir, basta quebrar a casca com cuidado e tirar os pedaços de peixe que estarão desmanchando.

Sayonara!

Tags: , ,